Why you need to do a trip around the Cotswolds

Why you need to do a trip around the Cotswolds

Desde hace un tiempo rondaba por mi cabeza la idea de escapar de la ciudad, porque cuando sales de Londres te encuentras, alrededor, con un mundo totalmente diferente, en el cual se respira tranquilidad, a pesar de que ciertos sitios son bastante demandados, pero nada que ver con lo que estamos acostumbrados.

Since long time ago I just wanted to go out of the city and explore the beautiful villages around the Cotswolds , far a way from the busy London England it has beautiful places to explore, nothing to do for what I have seen before.

Even there are plenty of travel trips organized from London I rented a car this time and did it on my own with the kids.

A pesar de que hay excursiones previstas a estos lugares, desde Londres, tome la decisión de alquilar un coche y hacer el recorrido por mi cuenta, sin horarios ni prisas.

En el post de hoy veréis como visitar una de las villas mas bonitas de la región de Cotswolds.

Today I am sharing with you an small guide, how we visited three of the nicest villas from the Cotswolds.

Our first stop it was at Bourton on the water, wonderfull villa refered as the Venice of the Cotswolds, for its charming bridges which cross the river in the centre of the it. A River as it is really low kids used to play in it.

Nuestra primera parada tuvo lugar en Bourton on the water, una pequeña aldea compuesta por casas de piedra rodeadas de un pequeño río. Referida como la Venecia de los Cotswolds por sus encantadores puentes que atraviesan el río. Un río  tan poco profundo  que, apuesto que, si el día hubiera estado mejor, mas de uno se hubiera metido. El lugar esta rodeado de pequeñas tiendas artesanales y si la visitas con niños hay un pequeño parque de aves tropicales y un museo de coches.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La siguiente parada tuvo lugar en Upper Slaughter a solo cinco minutos. Se trata de una pequeñísima aldea escondida, la cual recorrimos en no mas de 20 minutos y que muchos de los visitantes, se acercan a ver la desde Bourton on the water haciendo senderismo.

Next stop was at Upper Slaughter just five minutes ago, most of the people walks there as they are so close. We saw the village in just nearly 20 minutes, surrounded by a few Cottages, you can feel here an enormous peace, trust me kids would love this paradise plenty of Nature.

Nuestra ultima parada fue en Stow on the wolds, justo en el centro de la villa, rodeada de numerosas tiendas de antigüedades,  combinada con varias bakery shops y cafeterías, donde el te de la tarde era el absoluto protagonista. Nosotros entramos  de casualidad en una cafetería que a simple vista solo era eso, pero cuando quise subir a la parte de arriba quede impresionada, con una decoración antigua de lo mas original; sus increíbles sofás te hacían sentirte como en casa.  Convertida literalmente en una adicta a los deliciosos escones acompañados de crema y mermelada, puedo decir que merece la pena entrar por aquí y probarlos porque son deliciosos. Así que quédate con el nombre New England Coffe Shop

Our last stop was at Stow on the wolds, exactly at centre of the villa, surrounded by Antique shops and Bakery shops where the Afternoon Tea at that moment was the absolutely protagonist . i can say we were really lucky because we came into small cofee shop  apparentley just normal, but whe we asked to go upstairs I was really surprised how beautiful and original decor had, New England Coffe Shop is the best choice I had, their scones were absolutely amazing, and the place was really comfy. Seriously you should come if you are arround.

 

So people, if you are looking for day trip or why not weekend trip out of London, this is one of the alternatives. Still more places around Cotswolds  which I cant wait to see and share with you.

Y vosotros ya conocíais estas villas? Que os han parecido? Cual ha sido vuestra experiencia?

Alguna recomendación?

Have you been before too? did you like the? How was you experience? What should I visit next? any tips? I would love to hear more recommendations.

 

 

 

 

Compártelo
  • Mardene Carr

    Oh wow, I still need to get to London. I wish it was not so very far away though, I do not like long flights

  • Robin Rue

    I would LOVE to spend some time there. It sounds like such a great place to visit.

  • 30yymamá

    Oh qué maravillas de sitios!!! Da ganas de quedarse en todos y cada uno de ellos o al menos hacer una gran parada para saborear un rico té. Yo he ido a Londres un par de veces pero no he salido de la ciudad y la verdad es que me he perdido sirios chulisimos!!! La próxima vez no lo dudaré. Eso de coger el coche e ir sin prisas y con libertad de estar más o menos tiempo en un sitio es fantástico porque así se disfrutan mucho más las visitas a los sitios!!! Gracias por mostrarnos estos sitios tan bonitos!!!!

  • I have never been here before but I would have a blast if the opportunity ever came up. I love all of the structures and scenery. Absolutely stunning place.

  • Heather Whoneedsacape

    I’m completely putting this on my list for when I make a trip to England – oh my gosh it looks gorgeous!

  • Estefanía Arranz Crespo

    ¡Qué sitio más bonito, por favor! ¡Qué envidia! (pero de la sana, ¿eh?). Me encantaría volver al Reino Unido. He estado un par de veces, en Londres y en Edimburgo y es un país que me tiene taaaaaaan enamorada. Creo que debería vivir allí en lugar de en España.
    Además, estas villas no son las típicas que visitas cuando vas de turismo, seguro que nos perdemos toda la magia, pero lo tendré en cuenta para el futuro.

    Un beso,
    Fanny.

  • Magy Ortiz

    ¡Pero que buena pinta tiene este lugar! Ya quisiera yo escaparme a algún lugar de estos y como dices: sin prisas. Yo vivo en una zona más desértica por lo que este tipo de espacios no son vistos por acá. Ya me planearé un viaje al otro lado del mundo para visitar estos lugares.

    Gracias por compartir.
    -Magy

  • The Cotswold’s is just such a beautiful place, I used to visit from time to time in my childhood and it always brings back happy memories.

  • Athena Nagel

    I would love to go there – that place looks amazing. Straight out of a story book!

  • Nellwyn

    I would really love to explore the English countryside one day. The Cotswolds look beautiful!

  • Christine Messina

    I never heard of this city. Its good to learn of a new place to explore out of London!

  • I would absolutely and utterly LOVE a trip around the Cotswolds! Such a beautiful place!

  • I’ve never been, but it too has been on our short list of places to vacation. So jealous of your photos!

  • Carolina Llovera

    ¡Hola! no conocía las villas, pero sin duda son de esos lugares con encanto en los que da gusto perderse.
    Yo soy muy como tú, no me gustan las excursiones cuadriculadas, bueno ni los viajes en sí. Prefiero hacer la maleta y simplemente perderme a descubrir rincones de x ciudad, país… No sé, gracias a ello he descubierto muchos lugares con un encanto excepcional y que no vienen en las guías Jejeje
    De las villas que has visitado, la verdad no sabría con cual quedarme aunque admito que Upper Slaughter, al estar en plena naturaleza, es la que más me ha llamado la atención.
    Un placer “viajar” contigo

  • Resi

    Que bonitas las imágenes, has sabido trasmitir muy bien las sensaciones de la escapada, me encanta todo!!! imagino que Londres es genial pero también las escapadas a ver los alrededores, es todo como muy pintoresco!!! además, no has ido a las villas típicas creo, nos has enseñado lugares que quizá como turistas no supieramos encontrar y eso es maravilloso, lo tendré en cuenta porque de verdad que tengo que ir de visita!

  • KateSD

    I love your pics! This looks like a great place to spend summer!

  • Seems like a wonderful place and 20 mins around the area is a short time to explore places that we’ve never been…

  • foundfrolicking

    I’ve never been there, but it looks incredibly charming and enticing. I would love to see it in person one day!

  • Dios que belleza! Yo no conozco Londres ni sus alrededores, pero por lo poco que he visto, tiene unos lugares preciosos. Tu post me lo comprueba aun más. Es cierto que la mejor manera de conocer un lugar es recorrerla por nosotros mismos. Sin apuros ni horarios. A mi me encanta viajar en coche privado porque me da bastante flexibilidad y libertad de hacer lo que quiera. El lugar que nos muestras es una belleza. Se ve un lugar adecuado para pasar un domingo tranquila en familia. Me alegro que lo hayas disfrutado mucho. Saludos.

  • Gabiy

    Vaya qué lugares más increíbles. Es que además tuviste una iniciativa muy buena de solo coger el coche y dejarte llevar sin agobios ni prisas. Espero algún día poder conocer esos lugares. Bellísimo!

  • Frosted Events

    I never been there and it really looks amazing and I wish I could see this in live, Glad that you share this with us

  • I haven’t been there before but I love the lay-back country side atmosphere. It looks like a great place to visit. I’m adding this to my travel list.

  • What a beautiful and romantic place. Love the buildings and the… car!

  • I have not been there before but I would wish to visit and see this beautiful destination. It is a dream!

  • Anam Anam

    I have not been there before but I would wish to visit and see this beautiful destination. It is a dream!

  • Eileen Mendoza Loya

    What a pretty little town. It looks so peaceful! The houses have that old world charm, just like the ones you would be living in during the 1800s. I must remember to add this place to my travel bucket list!

  • Elena V. Segura Trigo

    ¡Hola! He estado ya en tres ocasiones en Londres, pero no he podido ver más allá de la ciudad o de Oxford, cuando ya te vas alejando un poco del centro de Londres empiezas a ver estas maravillas… pero si ya sales encuentras lugares preciosos que parecen sacados de películas. Siempre he opinado que estas excursiones están bien si no tienes tiempo o medios, pero si puedes, salir tú a explorar y conocer es mucho mejor. Un saludo

  • Tiara Wilson

    This looks like such a beautiful trip. I would love to go here. <3

  • Vanesa G Arias

    Que chulada, siempre que pensamos en ir a Inglaterra pensamos en la gran urbe de Londres con todo lo que esta tiene que ofrecernos. Tomo nota de estos pueblos, me encantaría recorrer todo el país y también Irlanda, ojalá pueda hacerlo algún día.. muaks

  • Andre Fernandez

    Holaaa, super geniaaal cuando uno sale de la ciudad o pueblo a otros y se distrae, yo soy muy partidaria de ese tipo de actividades, las imagenes sin duda, bellisimas!!! Me diste como la incomodidad en la cabeza de que también tengo que salir a distraerme jaja saludoos!

  • La verdad que no conocía estas Villas, pero se presta muy bien para un paseo familiar, sobre todo los niños disfrutarían del lugar y los animalitos que he visto en algunas fotos, la arquitectura del lugar es bastante agradable me parece ideal para desconectar del caos citadino.

  • Anda pues dichosa tu que vives en Londres jaja es uno de los lugares que muero por visitar y este pequeño rincón que nos mostraste hoy seguro irá a mi lista de lugares que visitar cuando vaya. Todo se ve encantador pero si llego a visitar las villas voy a venir a contarte mi opinión.

  • Alexa Dacier

    Londres y sus alrededores están en mi lista de lugares por descubrir. Me encanta la arquitectura de estos lugares y tus fotos muestran lo agradable que es el saber escaparnos y disfrutar al máximo de la naturaleza.
    Saludos.

  • Saint Facetious

    It does look like an incredibly cute place.