Escapada un dia a Oxford

Si venís a Londres y tenéis la oportunidad, yo recomiendo salir fuera y visitar algunas de las ciudades mas importantes de Reino Unido. Existen algunas a menos de dos horas y solo os llevara un día poder descubrirlas; la verdad, merecen la pena.

When you visit London if you have a chance there are many of Options to one day trip, somewhere else in UK, some of them just two hours maximum away.

Our first has been done to Oxford city, so famous because its university, I have read recently it is the most important in the world right now.

dscn08821

thumbnail_img_3313dscn0885oxford

Nuestra primera excursión ha sido a la ciudad de Oxford, muy  famosa por su importante universidad; según he leído recientemente, no es una, sino  la mas importante del mundo, ahora mismo.

He de decir que este estilo de arquitectura cada vez me fascina mas.  La ciudad de Londres es una mezcla de lo moderno y lo antiguo. Cuando llegas aquí, parece  como si realizaras un viaje hacia el pasado. Es impresionante!!! Y os voy a dar unos consejos para poder conocerla como es debido.

I have to say  I am falling in love with this kind of architecture. The buildings from london are mix between moderm and old, but when you arrive here is like you have travel to the past, and It is amazing!!

 I am going to give you some tips how to visit it.

Seguramente viajes desde Londres; puedes hacerlo por bus o tren, la diferencia en el precio no es mucha así que nosotros lo hicimos en tren, ademas por ser 5 recibimos descuento de grupo. Estuve mirando varias posibilidades y me gusto la pagina Gopili; te busca el mas barato y te da elegir entre ambas opciones, aunque, si lo prefieres, siempre puedes alquilar un coche.

If you coming from London, you can do it by bus or train, it is not a big difference between them on the price so we took the train, it is more comfortable for me  and we received a discount because we were 5. I was checking on internet the different options and I took the cheapest one which it was at the website Gopili, it help you to find you the best rate by bus or train, anyway  if you prefer  you can rent a car as well.

El trayecto es hora y media.  Nosotros salimos desde la estación de Paddington, y si lo que quieres es estar sentado, mejor que llegues temprano porque en cuanto dejan acceso al tren la gente se avalan za y te quedas sin sitio, por lo que tendrás que pasar el trayecto de pie.

The journey is around hour and a half, we left from Paddington station and I recommend you to go early as always, because as soon you can pick up the train people will run to take a seat and you can be stand all the journey, as there is no many stops on the way and most of the passengers will go to Oxford.

Cuando llegues a la estación, no vayas detrás de todos y te subas al primer bus que hay en la puerta; no merece la pena, a solo 10 minutos empieza la excursión. Ademas es una ciudad pequeña, así que yo  recomiendo  verla paseando.

When you arrive to the station, do not follow the people to the first bus you see direction to oxford, as you will find the main street just 12 minutes walking. it is small town so the best way just walk and walk.

Lugares que tienes que ver…

Places you must see:

Sheldonian Theatre. En este lugar se suelen celebrar todo tipo de eventos ceremoniales como pueden ser las graduaciones de los alumnos o su matriculación. Esta abierta al publico y puede alquilarse para conciertos o eventos, hay que verla de cerca.

Sheldonian Theatre. They used to celebrate here every kind of ceremonial events like the students graduation,  it is open for tourists when  it has not been  rented  for concerts or events. Incredible building you must to see yourself!!

dscn08711dscn08761dscn08781dscn08771

Cuando yo pensaba en la universidad creía que se trataba de un solo edificio, pero la verdad, es que se trata de un inmenso campus con nada mas y nada menos que 39 colleges por toda la ciudad. Estos pueden tener ente 50 y 750 años de antigüedad y muchos están abiertos al publico, eso si solo cuando es posible.

When I though about the university, I believed that it was just one building, but the truth is that it is a big campus with 39 colleges around all the city. They are between 50 and 750 years old and some of them they can be visited, only when it is possible.

Biblioteca Bodleian También hay que visitarla, es un edificio enorme con mas de 9 millones de volúmenes. Paraíso para los amantes de los libros.

Bodleian Library Book lovers you need to see this library with more than 9 millions of Books. It will be the heaven for you!!

Pero la que de verdad tiene una gran demanda, es la Catedral Christ Church porque junto a los turistas amantes del arte gótico, se unen los fans de·” Harry Poter”, lo cual significa llegar pronto, porque tienes que hacer cola. Su precio es de unas 8 libras, creo recordar, pero es preciosa y te puedes echar una foto en el Comedor de Howarts.

dscn08951dscn08971dscn08751dscn09131dscn09141dscn09161dscn09211dscn09201dscn09181dscn09171

But I can say that everyone come to see the Cathedral Christ Church , because a part from tourist people, Harry Potter fans are coming as well, which means big ques, but it will  worth it because it is so beautiful. the price of the entrance it is like 8 pounds and we could make a picture at Howarts Great Hall. 

dscn08931dscn09401dscn09391dscn09381dscn09231

A la hora de comer, la oferta de lugares no es un problema, pero nosotros elegimos la opción de hacer un  picnic por los jardines Botánicos, ademas el día es que lo requería.

Dinner time, it is not a problem, a lot of typical restaurants around, but we decided to have a picnic at the Botanic Gardens.

dscn09111dscn09091dscn09081dscn09061dscn09031dscn09011dscn09001

Y aunque nosotros fuimos por libre , existen unos Tours  de unas dos horas con guía profesional al que simplemente le tendrás que dar la voluntad si te gusto la ruta y  para los que no se quieran perder ni un detalle.

If you like there are some  Tours with a guide, they  will explain you everything, it is nearly two hours and you only need to pay them what do you think they deserve. 

La verdad, tenia muchas dudas entre esta ciudad u otras, ya que todavía me quedan muchas cosas que ver por aquí, pero fue una decisión acertada y espero que vosotros también podáis experimentarla.

I had a lot of doubts to come because there are still a lot of things to do at London, but I was righ to go and I hope you will as well.

dscn08811

 

Compártelo